Morre Ettore Zuim, voz brasileira de Batman e Hércules, aos 66 anos. O ator e dublador brasileiro Ettore Zuim morreu nesta sexta-feira (4), aos 66 anos. A informação foi confirmada pela Associação Brasileira de Dubladores. A causa da morte não foi divulgada.Nascido no Rio de Janeiro, Zuim construiu uma carreira de mais de quatro décadas na dublagem brasileira e ficou conhecido por emprestar sua voz a personagens que se tornaram marcantes para diferentes gerações.Entre seus trabalhos de maior destaque está a voz de Bruce Wayne/Batman, interpretado por Christian Bale na trilogia dirigida por Christopher Nolan, formada por Batman Begins, Batman: O Cavaleiro das Trevas e Batman: O Cavaleiro das Trevas Ressurge. Ele também dublou o Homem-Morcego nos jogos Batman: Arkham e Injustice: Gods Among Us.Voz de personagens que marcaram geraçõesAlém do Batman, Ettore Zuim participou de produções de cinema, televisão, animações e videogames.Entre os personagens que receberam sua voz estão Hércules, da animação da Disney, e o Príncipe Encantado, de Shrek. O dublador também interpretou Patrick Bateman, de Psicopata Americano; John Connor, de O Exterminador do Futuro: A Salvação; Gil, de Meia-Noite em Paris; e John Beckwith, de Penetras Bons de Bico.No universo das animações e dos animes, Zuim também ficou conhecido por interpretar Ozai, de Avatar: A Lenda de Aang, e Dracule Mihawk, de One Piece.Problemas de saúdeSegundo informações divulgadas pela imprensa, Ettore Zuim havia sido diagnosticado, em 2023, com Doença Arterial Obstrutiva Periférica (DAOP) e enfrentava problemas de saúde desde então. No entanto, a condição não foi oficialmente apontada como causa da morte.A Associação Brasileira de Dubladores lamentou a morte do profissional e destacou seu legado artístico. A notícia também gerou repercussão entre fãs e profissionais da dublagem.Com uma trajetória de mais de 40 anos, Ettore Zuim deixa uma marca significativa na cultura brasileira. Sua voz esteve presente em filmes, animações, séries e jogos que atravessaram gerações e ajudaram a aproximar o público brasileiro de grandes personagens da cultura pop.